10 août 2008
14h 00 : Départ de l'aéroport de Lyon Saint Exupery
L’avion était retardé de 30 minutes.
19h 15 : Départ d'Istanbul
Beaucoup de coréens rentraient en Corée après les grandes vacances d’été dans l’avion.
11 août 2008
11h 30 : Arrivée à Séoul
Chaleur et humidité quand on est arrivé à l’aéroport d’Incheon et la valise d’une participante n’est pas arrivée avec nous. Après avoir signalé la perte de valise et après avoir loué un téléphone portable, on a pris la navette pour le centre de Séoul.
14h 00 : Hô̂tel Noble
L'hô̂tel Noble se trouve juste devant le palais de Changdeoukgung, dans le vieux centre de Séoul. Je l’ai découvert lors du premier voyage en avril et je l’ai gardé parce qu’il est bien situé et très propre, d’un bon rapport qualité-prix.
15h 30 : Office National du Tourisme Coréen et Cheongyecheon
Après une demi-heure de repos, on est allé à l'Office National Tourisme coréen pour chercher des guides de la Corée en français et diverses informations pour le voyage. Puis on est allé changer de l’argent dans une banque.
18h 00 : Insa-dong, quartier des antiquitaires
L’invitation par l’ARVEL dans la maison de thé traditionnelle de Gallery Gyeongyin qui se trouve à Insa-dong nous a permis de nous reposer et de discuter de notre voyage. Les bons thés nous ont rafraîchis mais on n’a pas pu voir des tableux exposés dans la galerie parce que c’était le moment de la fermeture.
Insa-dong est situé au centre de la ville, c'est un endroit important où l'on vend des antiquités et de l'artisanat traditionnel.
19h 00 : Hagyedong, quartier des peuples au nord de Séoul
Il y a beaucoup d’appartements en Corée, surtout à Séoul. Hagyedong est un quartier populaire où j’ai vécu pendant 7 ans jusqu’à notre départ pour la France. Il y avait un restaurant coréen où l’on allait assez souvent pendant notre séjour dans ce quartier. Quand j’ai préparé ce voyage en France, j’ai appris que ce restaurant a été élu un des 100 meilleurs restaurants coréens. J’ai proposé au groupe d’y aller, on a dégusté de la bonne viande grillée à la coréenne.
Après le repas on voulait aller au sauna, mais on a reporté pour un autre jour afin que j’accompagne la participante qui avait perdu sa valise acheter de quoi remplacer le contenu de sa valise
12 août 2008
09h 00 : Palais de Changdeokgungl
Nous avons choisi comme première visite le Palais Changdeokgung, qui se trouve juste devant l’hôtel. Le Palais Changdeokgung se compose d'un espace public officiel, de la résidence du roi et d'un jardin à l'arrière.
12h 00 : Temple de Chogyesa et le marché de Guangjang
Le temple de Chogyesa est situé au coeur de Séoul et près de Insadong. Il est rare de pouvoir trouver un temple au centre d’une grande ville comme Séoul, parce que, en Corée, la plupart des temples bouddhistes se trouvent dans des montagnes. Grâce à sa proximité et au statut important du bouddhisme dans le pays, c’est un temple important en Corée. Après la visite du temple de Chogyesa, nous sommes allés visiter le marché de Guangjang , et y avons mangé.
15h 00 : Musée National de Corée à Ichon
Pour mieux comprendre la Corée, on est allé au musée National de Corée, mais on était trop fatigué par le long voyage et le climat d’été.
19h 00 : Maison de la Corée, spectacle et dîner traditionnels
On a pris d'abord un dî̂ner royal très bien présenté et délicieux avec des serveuses en Hanbok, costume traditionnel. Après le repas, on s'est déplacé pour les spectacles traditionnels des danses, des chants, l'opéra coréen etc.
13 août 2008
08h 00 : Départ pour Gyeongju
Le bus affrété est arrivé à l’heure devant notre hôtel. Et en route pour une nouvelle destination : Gyeongju, capitale de la Dynastie Silla pendant 1 000 ans.
14h 00 : Grotte de Seokguram
Désigné comme Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO en 1995, c'est une grotte artificielle faite de granit. Mais il faisait trop chaud, même pour aller admirer le magnifique sourire de Boudhha.
16h 00 : Le Temple Bulguksa
Le temple Bulguksa représente la relique de Gyeongju et a été désigné comme Patrimoine Culturel Mondial de l'UNESCO en 1995. La beauté mê̂me de ce temple et la touche artistique des reliques en pierre sont très connues. On peut trouver le tour qui est sur la pièce de dix Won.
18h 00 : Anapji, Etang royal de Silla
C’est un grand étang qui fut creusé et de petites montagnes furent construites dans l'enceinte du palais pendant les trois royaumes. En face de l’entrée d’Anapji, des champs de fleurs de lotus et de fleurs jaunes étaient plus spectaculaires que l’étang.
22h 00 : Chodangbang, gîte coréen
En préparant le voyage, j’étais plutôt contente d’avoir trouvé ce gîte près de Gyeongju qui se trouve dans une montagne et garde sa construction traditionnelle, dans un paysage magnifique, c’est un logement typique coréen. J’ai payé à l’avance pour la réserver avec l’argent personnel, comme c’était la fin des vacances d’été.
Deux chambres pour les femmes et deux chambres pour les hommes, et manger à la grillade avec des coréens qui allaient passer les derniers jours des vacances dans le même gîte que nous, c’était une bonne occasion de rencontrer des coréens, c’était mon idée initiale mais j’étais naÏve.
Hélas, les chambres n’étaient pas aussi grandes que l’annonçait le site internet, et je n’avais pas pensé au problème de dormir trois ou quatre femmes ou hommes ensemble et par terre avec le routon coréen.
Enfin j’ai arrangé le problème des chambres en distribuant une chambre pour un couple, et les quatre individuels sont allé dans un hôtel, mais il était très sale.
14 août 2008
10h 00 : Temple Golgoulsa
Près de notre gîte, il y avait un temple qui est connu pour l’art martial du nom de Sunmudo. Des moines bouddhistes font la méditation en Corée, mais dans ce temple on pratique le Sunmudo comme une méditation. C’est un très beau temple, de plus il y a deux français qui s’entrainent au Sunmudo dans ce temple. Les gens étaient intéressés par le Sunmudo. Je voudrais inscrire ce temple dans le programme comme « séjour au temple », pour la prochaine fois.
12h 30 : Daehungjeon, Tombe Cheonmachong
Le Tombeau Cheonmachong est le plus célèbre et le plus visité des grandes tombes anciennes des rois et de la noblesse de la Dynastie Silla. Lors de fouilles dans cette région durant les années 1970, la Tombe a été découverte avec une peinture d'une selle de cheval, d'où son nom.
.
15h 00 : Yangdong village traditionnel
Comme le musée national Gyeongju n’a pas intéressé les gens, la visite de Gyeongju que j’avais prévue était presque terminée, mais nous n’avons pas pu quitter Gyeongju parce que la valise d’une participante allait arriver à notre gîte ce jour-là. Nous devions rester à Geyongju et nous avons choisi ce village traditionnel pour continuer le voyage. C‘était un village des anciens seigneurs assez intéressant.
19h 00 : Marché de Gyeongju
En attendant la valise, nous avons visité le marché qui est au centre de Gyeongju, nous y avons dîné aussi. Mon souci était réglé avec l’arrivée de la valise. Nous rentrâmes à notre gîte, et fêtâmes le retour de la valise.
15 août 2008
10h 00 : Temple de Tongdosa
Tongdosa, le temple le plus sacré en Corée et l’un des plus pittoresques, est un endroit idéal pour explorer tout ce que le Bouddhisme a à offrir. Il y a deux périodes de prière officielles dans le Bouddhisme coréen, une fois en été et une fois en hiver qui durent 100 jours chaque fois, c’est plutôt réservé aux moines ou aux gens très croyants. Le jour de notre visite était le dernier jour de la grande prière, il y avait beaucoup de monde pour le fêter et prier dans ce temple, je n’ai jamais vu autant de monde prier avec des moines dans un temple, c’était extrêmement impressionnant. On avait beaucoup de chance de l’avoir vu.
12h 00 : Temple de Beomesa pour le séjour au temple
Beomesa est un temple assez grand et réputé, c‘était pourquoi je l’ai choisi exécuter le séjour au temple, parce que nous n’avons pas rencontré beaucoup de moines lors du premier séjour au temple du mois d’avril. Il y avait aussi beaucoup de monde quand on y est arrivé pour la même raison que Tongdosa.
Le temple et le programme étaient presque parfaits, mais j’ai trouvé un gros problème à ce moment-là. C’était marqué ‘nuit au temple’ sur la brochure d’ARVEL, et les gens ont compris que nous allions rester une nuit dans un temple comme dans un hôtel, ils n’étaient pas prêts à passer un jour comme les moines coréens. Surtout un monsieur qui était contre la religion ne voulait même pas rentrer dans la chambre.
J’avais distribué l’explication sur la vie des moines et les objets bouddhisme au début du voyage pour expliquer notre programme, mais ce n’était pas suffisant. Enfin quelques gens voulaient essayer le faire, nous avons terminé ce point du programme sain et sauf.
Il faut modifier ce point sur la brochure d’ARVEL et l’expliquer aux gens au moment de l’inscription.
16 août 2008
10h 00 : Observation sur mont de Yongdusan
Nous avons quitté le temple plutôt que prévu et sommes partis pour Busan. D’abord nous sommes montés dans la tour d’observation panoramique qui donne sur Busan, il y avait une vue impressionnante.
11h 30 : Marché Jagalchi
La Marché de Jagalchi est le plus grand marché de fruits de mer et de poissons de la Corée. Ce marché représente Busan et il est célèbre dans tout le pays. On y a dégusté des poissons tout frais et délicieux.
15h 40 : Plage Haeundae
On est arrivé à la plage la plus connue de Corée, malgré le mauvais temps, il y avait une foule de gens sur la plage, parce que c’était le dernier weekend d’été pour se baigner. Le nombre de parasols sur la plage de Haeundae est inscrit au livre Guiness des records. C’est la côte d’azur coréenne en été. C’est incroyable de voir autant de monde et de parasols sur une plage, même si elle est grande.
17h 30 : Hôtel et Sauna
Nous étions fatigués de dormir à la coréenne trois jours de suite, nous avons décidé de nous reposer à l’hôtel, et j’ai emmené les gens volontiers dans un sauna qui était le plus grand d’Asie à sa construction en 1980. C’était vraiment immense, les gens ont apprécié la taille et les services des bains.
17 août 2008
10h 00 : Samseonggung
Il pleuvait quand on est arrivé au Palais Samseonggung au bout de 3 heures de route. Mais c’était plutôt bien pour visiter un endroit sacré, comme dans une peinture chinoise.
Il y a 1 500 sortes de tours en pierres, qu'il a fallu 15 années pour construire en empilant des pierres pour en faire un lieu sacré. Le site est encore en construction et l'aménagement continuera jusqu'à l'obtention de 3 333 poteaux folkloriques pour en faire un lieu saint.
12h 40 : Cheonghakdong, le village de Doyin
Après la visite de Samseonggung, on est arrivé au village secret dans un endroit bien caché dans les hauteurs escarpées du Mt Jirisan. Le Village Cheonghakdong, situé au pied du Pic Samsanbong du Mt Jirisan, a conservé un style de vie traditionnel. 'Cheonghak' signifie une communauté où vivait une grue au plumage bleu. Cheonghakdong est un village qui n'a jamais connu de malheurs, quelles que soient les circonstances, durant l'histoire tumultueuse de la Corée. Plus de 200 résidents de cette communauté se bornent à vivre selon la manière traditionnelle.
17h 30 : Arrivée au Village folklorique de Naganeupseong
Nous avons repris la route pour le village de Nagan, il y a avait beaucoup de monde quand nous sommes arrivés au village. Ce village est un village plus populaire que le village visité à côté de Gyeongju, c’est plus modeste et plus mignon.
20h 15 : Boseong
Nous sommes repartis pour Boseong et avons logé dans l’hôtel où j’avais réservé. Ce soir-là nous avons dégusté du poisson cru.